Англо - русский переводчик для Blackberry Curve 8900

Прошу помочь мне в поиске достойного англо русского словаря для Blackberry Curve 8900, хотелось бы с поддержкой транскрипции иностранных слов, как в lingvo.
Пока что нашел: slovoed и collins dictionary, по сути одно и тоже, переводит весьма неплохо есть транскрипция, но через некоторое время и тот и другой начинает просить регистрацию и переводить по одному слову, напрягает.
Еще скачал бесплатный BBdict, в комплекте с ним шел словарь "сократ", переводит в целом неплохо, но слов меньше, чем в предыдущих двух, и к тому же транскрипции слов нету.
Скачал словари в формате stardict, файлы языковых баз с теми же расширениями, что использует этот словарь, но почему то выдает ошибку при синхронизации, в результате база добавляется но не работает.
еще нашел словарь lexicon написанный на яве, по сути то же самое что и предыдущий, но без возможности подгрузки дополнительных баз.
Пожалуйста посоветуйте достойные словари для телефона blackberry, или подскажите какие еще базы можно подгрузить в словарь bbdict.