Это касается как кодировок (win, koi, utf), так и клавиатуры. В программе своя виртуальная клавиатура, позволяющая писать кириллицей. Есть функция автодополнения на основе частотного словаря. На самом деле там еще до кучи плюшек, но это основное. Не уверен, что тут можно выкладывать ссылки, так что скажу только, что называется он PlayIrc. Гуглится по PlayIrc+PlayBook Автор - я. Принимаю критику, вопросы и пожелания.
